להשחיז את הגרזן, או איך לא לפספס את המהפכה הבאה

/
״אנחנו כל כך עסוקים בלחטוב עצים שאנחנו לא עוצרים להשחיז את הגרזן״מ…

"...בדרך לעוד לקוח מרוצה" זו לא קלישאה!

/
מכירים את הסטיקר הזה על רכבים של נותני שירותים למיניהם? מתקיני מזגנים…

גם המתרגם הוא בן אדם

/
טרגדיה.אין מילה אחרת לתאר את מה שקורה בימים אלה באוקראינ…

לתת בראש

/
מכירים את זה שלפתע פתאום מצלצל הטלפון הקווי בבית? מי לעזאזל מצלצל ע…

אז מה אתם עשיתם ב-25 השנים האחרונות?

/
  בבוקר קריר וסגרירי למדי של ינואר, שנת 1997, יצאה מביתה ברמת …

ליצ'י תרגומים. ויוואלדי. Alliance Française. מקסיקו.

/
״מה דעתך להיות פטרונית של האמנות?״ שאלה אותי לפתע קתי בארו, יד…

All roads lead to Rhodes - הכנס של חברות תרגום

/
״מה בדיוק אני אעשה שם?״ רטן רוני, האיש שאיתי כבר 30 שנה, כ…

נילי, יוסף ויואב ישלטו באנגלית, בזכותך!

/
למרות שיש אולי כמה סינים או צרפתים שיחלקו על כך, אנגלית היא לל…

ISO הצלחה! תו תקן לחברות תרגום

/
״אז מה עושים? נאנחה רעות ועקבה במבטה אחר פרפר לילה שנלכד באורה של…